기타 게시판
  • No. 106,074   2,139 hit   2019-10-10 08:31:47
일본어 투 용어 +21 (4)
  • User No : 899
  • 아키텍처
    Lv40 아나킨스카이워커

 

 

김가불 ㄴㄴ

김선지급 ㅇㅇ

여하튼 인간 세상은 살기 힘들다
  • 1
  • Lv40 앨리샤 고인물을 알게 된 2019-10-10 08:36:44

    마대자루는 마대마대나 자루자루라고 하는것이었나

     
  • 2
  • Lv40 運金   2019-10-10 08:38:59

    사우스타운의 제왕

    흠집 하워드

     
  • 3
  • Lv40 dreadLord 인공지능 로보트 2019-10-10 08:39:27

    제목 봤을 때는 일본어 -> 용어 번역인줄 알았어요

    푸스로다!

    1. 길 찾은 바이킹 님이 이 댓글을 좋아합니다.
    2. CloneCat 님이 이 댓글을 좋아합니다.
    3. 하늘두더지 님이 이 댓글을 좋아합니다.
     
  • 4
  • Lv08 CoCoNaBo 로그인하는 손맛을 즐기는 2019-10-10 08:52:41

    근데 이런 일본관련 말고도 외래어 쓰는건 많을텐디...

    걍 적당히 쓰면 되지 않을까 싶음. 

    몇몇개는 굉장히 자주 쓰는 말들이네요. 

    Re Arts 님이 5 번 댓글을 작성했습니다. (클릭하면 이동)
    Re Escapezero 님이 13 번 댓글을 작성했습니다. (클릭하면 이동)
     
  • 5
  • Lv11 Arts 새내기 2019-10-10 09:02:09

    Re 4. CoCoNaBo (클릭하면 이동)

    저것들 대부분이 일제시대 영향이라 

    쓰지말자는 이야기가 많죠. 

     
  • 7
  • Lv40 타코라이스 카운슬러 2019-10-10 09:03:36

    일본인들 입장에서 보면 

    카루비 탁카루비 비빔파 킴파 쿡파 푸루코기 

    꼭 가려 써야 할 한국어 투 용어

    머 이런 느낌일까

     
  • 8
  • Lv16 마키 댓글 맛을 본 2019-10-10 09:10:03

    푸른 부분은 그냥 초급 일본어 단어장이네요.-_-

     
  • 9
  • Lv40 냉묘   2019-10-10 09:26:40

    야 우리 물방울치자!

     
  • 10
  • Lv40 DJ 성인 2019-10-10 09:36:40

    모포는 담요로 대체할 수 있는 단어는 아닌 거 같은데

    말 그대로 모직물로 만든 포인데 보통 담요는 안에 솜 채운 걸 일컫지 않나

    Re AV이루칸 님이 11 번 댓글을 작성했습니다. (클릭하면 이동)
    Re DJ 님이 12 번 댓글을 작성했습니다. (클릭하면 이동)
     
  • 11
  • Lv40 AV이루칸 글 좀 읽을 줄 아는 2019-10-10 09:38:45

    Re 10. DJ (클릭하면 이동)

    그건 이불이요.

     
  • 12
  • Lv40 DJ 성인 2019-10-10 09:39:17

    Re 10. DJ (클릭하면 이동)

    흠 찾아보니 담요의 담이 그 자체로 모포란 뜻의 한자네요

    지식이 늘었다

     
  • 13
  • Lv40 Escapezero ㅎㅎㅎ 2019-10-10 09:45:23

    Re 4. CoCoNaBo (클릭하면 이동)

    저정도면 어렵고 생소한 단어도 아니고, 충분히 쓰는 노력을 해봐도 된다고 생각함. 와꾸니 가오니 하는 표현이 듣기 참 거북했는데, 오히려 권장표현이 듣기 좋아보이네요

     
  • 14
  • Lv40 Zorc Necrophades 계란말이 2019-10-10 09:43:49

    가불보고 다른가불이 떠올랐습니다

     
  • 15
  • Lv01 知奕 가입한 지 얼마 안 된 새내기 2019-10-10 10:00:30

    앞으로 김가불 대신 김선지급이라고 합니다

     
  • 16
  • Lv40 스피리츄얼파워 자유의 날개 2019-10-10 10:39:54

    앙 기모찌X 앙 기찹쌀떡O

    기스면X 흠집면O

    한국지리X 한국맑은탕O

    알로라나시X 알로라민소매O

    1. 얌마작이 님이 이 댓글을 좋아합니다.
     
  • 17
  • Lv40 잠만보 로그인하기 귀찮은 2019-10-10 10:54:41

    음? 마대자루는 둘다쓰니까 괞찬은걸까

     
  • 18
  • Lv37 박음질 따뜻한 2019-10-10 11:19:41

    우리가 돈이 없지 무게가 없냐 ?

     
  • 19
  • Lv40 김룯 정답놀이 브레이커 2019-10-10 11:24:23

    종지부가 일본식 표현이었다니

     
  • 20
  • Lv40 버질 예비 작가 2019-10-10 12:23:01

    닭도리탕 -> 닭속탕

     
  • 21
  • Lv40 스2페파이! 할 일 없는 2019-10-10 12:47:06

    이야~틀이 맑은탕이네

     
  • 22
  • Lv40 액션RPG 삐약 2019-10-10 14:56:07

    나가리는 어원이 뭐지 비슷한 말도 모르겠네

     
기타 게시판
기타(Etc) 게시판 관리 기준 (18)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 白猫
2016-02-09
12:33:33
125,607
106,505 쯔양 울프강 스테이크 3kg 도전
저는 알바가 아니에요
Lv40 겨울
19:37:57 15
106,504 남자애와 여자애 만화 53
글자취를 감추고 싶은
Lv40 나드람
19:36:28 25
106,503 부기영화 양장본 리뷰 +5 (1)
그 분께서 보고 계셔
Lv40 Type90
19:26:50 236
106,502 취침 전 모기대처법 +7 (1)
그 분께서 보고 계셔
Lv40 Type90
19:24:57 302
106,501 스키드마크 +2 (1)
그 분께서 보고 계셔
Lv40 Type90
19:19:36 301
106,500 렌탈 안드로이드 만화 +10 (2)
그 분께서 보고 계셔
Lv40 Type90
19:01:03 581
106,499 침착맨, G식백과에서 인터뷰 예정 +7
검증된 게시자
Lv40 골든보이
18:58:48 588
106,498 -창- +16
배페가 아파요
Lv40 묘조
18:51:54 664
106,497 게살폭탄 밥도둑 종결자. 목포 게살 비빔밥 +1 (1)
미스터 사탄
Lv40 카스피뉴
18:05:52 524
106,496 [오피셜] 대한민국 축구 국가대표,  브라질과의 평가전 확정 +3 (1)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 장거한 유저
17:56:48 810
106,495 Electronic shock - f(x) +1
구극역량
Lv40 3월의 상상
17:47:03 302
106,494 그림체 메불메 극명하게 갈리는 작가 +17 (6)
저는 알바가 아니에요
Lv40 겨울
17:27:17 1,684
106,493 바이오 플라즈마 발사! +6
인기가 느껴지는
Lv40 제논
16:47:34 1,191
106,492 이시국에 트위터 일침 +17 (2)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv03 파워에이드
15:51:03 2,565
106,490 어둠의 근사모 +16 (3)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv02 파워에이드
15:29:14 2,237
106,489 침투부에 철없는 남편 하소연하는 애독자 +4
검증된 게시자
Lv40 골든보이
15:27:27 1,526
106,488 (후방) 뇌섹녀 +32 (10)
배페가 아파요
Lv40 묘조
15:10:14 2,198
106,487 갤럭시폴드 뒷판깨먹은 잇섭의 갤럭시폴드 분해리뷰 +1
☆ Merry Christmas ☆
Lv40 Stuck
15:03:50 829
106,486 조국 사퇴 이유.jpg +4
댓글을 감추고 싶은
Lv40 zealotsut
14:57:42 2,058
106,485 끼부리는 올리비아혜 (3)
스무 살
Lv40 규리
14:48:18 375
106,484 중국 방탄 팬 +11
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 cho1
14:05:26 1,850
106,483 트와이스 나연 +2 (5)
기타나 칠까
Lv40 스톤
13:34:04 883
106,482 통학생과 자취생의 차이 +8
기타나 칠까
Lv40 스톤
13:17:04 2,168
106,481 미워도 다시 한번 +7
검증된 게시자
Lv40 골든보이
13:12:05 1,893
106,479 아조씨들 궁금할꺼 같은 요괴인간 결말 +7 (1)
검증된 게시자
Lv40 골든보이
12:36:22 1,947
106,478 승무원이랑 사귄 친구 썰 +14 (1)
글자취를 감추고 싶은
Lv40 나드람
12:33:49 2,129
106,477 억울한 포켓몬 덕후 +16 (4)
궁지에 몰려본
Lv40 도박사 우미
12:24:19 1,859
106,475 승합차 뒤에 현수막 붙이고 다니는 사람 +7 (5)
글자취를 감추고 싶은
Lv40 나드람
12:04:33 1,894
  • 에스퍼코퍼레이션     사업자등록번호 : 846-13-00110     통신판매업신고 : 제 2015-인천남동구-0494 호     대표 : 황상길(에스퍼)
    개인정보 관리책임자 : 황상길(에스퍼, webmaster@battlepage.com)
    SINCE 1999.5.1. Copyright(c) BATTLEPAGE.COM All rights reserved.