기타 게시판
  • No. 77,181   781 hit   2018-11-18 01:51:22
White Album +9 (2)
  • User No : 1294
  • 그 분께서 보고 계셔
    Lv39 Lasik

 

すれ違う 毎日が 増えてゆくけれど

스레치가우 마이니치가 후에테유쿠케레도

엇갈리는 매일이 늘어가지만

 

 

お互いの 気持ちは いつも 側にいるよ

오타가이노 키모치와 이츠모 소바니이루요

서로의 마음은 언제나 곁에 있어

 

 

ふたり 会えなくても 平気だなんて

후타리 아에나쿠테모 헤이키다난테

서로 만날 수 없어도 괜찮다면서

 

 

つよがり いうけど ためいき まじりね

츠요가리 이우케도 타메이키 마지리네

강한 척 해봤지만 한숨이 섞이네요

 

 

過ぎてゆく 季節に 置いてきた 宝物

스기테유쿠 키세츠니 오이테키타 타카라모노

지나가는 계절에 두고 온 보물

 

 

大切な ピースの 欠けた パズルだね

타이세츠나 피스노 카케타 파즈루다네

중요한 조각이 빠진 퍼즐이네요

 

 

白い 雪が 街に 優しく 積もる ように

시로이 유키가 마치니 야사시쿠 츠모루 요우니

하얀 눈이 거리에 곱게 쌓이는 것처럼

 

 

アルバムの 空白を 全部 埋めてしまおう

아루바무노 쿠우하쿠오 젠부 우메테시마오우

앨범의 공백을 전부 메워보아요

 

 

降り積もる さびしさに 負けて しまいそうで

후리츠모루 사비시사니 마케테 시마이소우데

내려 쌓이는 외로움에 져 버릴 것 같아서

 

 

ただひとり 不安な 日々を 過ごしてても

타다히토리 후안나 히비오 스고시테테모

그저 홀로 불안한 날들을 지내고 있어도

 

 

大丈夫だよって 肩を たたいて

다이죠우부다욧테 카타오 타타이테

괜찮아라며 어깨를 두드리는

 

 

あなたは 笑顔で 元気を くれるね

아나타와 에가오데 겡키오 쿠레루네

당신은 미소로 기운을 주네요

 

 

たとえ 離れて いても その 言葉が あるから

타토에 하나레테 이테모 소노 코토바가 아루카라

설령 떨어져 있더라도 그 말이 있으니까

 

 

心から 幸せと 言える 不思議だね

코코로카라 시아와세토 이에루 후시기다네

진심으로 행복하다고 단언했죠 신기하네요

 

 

淡い 雪が わたしの ひそかな 想い 込めて

아와이 유키가 와타시노 히소카나 오모이 코메테

희미한 눈이 나의 숨겨진 마음을 담아서

 

 

純白の アルバムの ページ 染めて くれる

쥰파쿠노 아루바무노 페지 소메테 쿠레루

새하얀 앨범의 페이지를 물들여 주겠죠

 

 

過ぎてゆく 季節に 置いてきた 宝物

스기테유쿠 키세츠니 오이테키타 타카라모노

지나가는 계절에 두고 온 보물

 

 

大切な ピースの 欠けた パズルだね

타이세츠나 피스노 카케타 파즈루다네

중요한 조각이 빠진 퍼즐이네요

 

 

白い 雪が 街に 優しく 積もる ように

시로이 유키가 마치니 야사시쿠 츠모루 요우니

하얀 눈이 거리에 곱게 쌓이는 것처럼

 

 

アルバムの 空白を 全部 埋めてしまおう

아루바무노 쿠우하쿠오 젠부 우메테시마오우

앨범의 공백을 전부 메워보아요

 

1. 액션RPG 님이 이 게시물을 좋아합니다.
2. 딥클 님이 이 게시물을 좋아합니다.
  • 1
  • Lv39 잘생기고 멋짐 닉빵하자 2018-11-18 02:15:12

    우왕 벌써 20년됐네...

     
  • 2
  • Lv06 PinKiwi 가입한 지 얼마 안 된 새내기 2018-11-18 03:11:27

    개인적으론 화이트 앨범에서는 powder snow가 더 기억에 남음 

    Re 그리폰소다 님이 4 번 댓글을 작성했습니다. (클릭하면 이동)
     
  • 3
  • Lv04 本座 가입한 지 얼마 안 된 새내기 2018-11-18 06:23:14

    화앨2 안해보신분들은 꼭 해보세요 역대최고의 ㅇㄱ 입니다

     
  • 4
  • Lv39 그리폰소다 서른 살 2018-11-18 08:14:13

    Re 2. PinKiwi (클릭하면 이동)

    저도 powder snow이 제일 좋아서 가끔 들어요

     
  • 5
  • Lv37 대굴레오 넘 쎄용 새내기 2018-11-18 08:41:47

    왜 요네마도꺼?

     
  • 6
  • Lv39 AV이루칸 글 좀 읽을 줄 아는 2018-11-18 09:56:27

    가사가 낯설다 했더니 파우더 스노우만 알고 있었네 

     
  • 7
  • Lv11 Hug 스무 살 2018-11-18 10:30:38

    젠틀리 윕스!

     

    어, 아냐?

     
  • 8
  • Lv39 딥클 자유의 날개 2018-11-18 13:37:36

    크 명곡이라 누가 불러도 좋네요

     
  • 9
  • Lv02 육군참모총장 가입한 지 얼마 안 된 새내기 2018-11-18 23:48:43

    비틀즈가 일본어 노래를?!

     
기타 게시판
기타(Etc) 게시판 관리 기준 (17)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 白猫
2016-02-09
12:33:33
91,657
85,336 바쁜 아내 +1
그 분께서 보고 계셔
Lv39 Type90
11:13:23 129
85,335 [헌터헌터] 메르엠 만화
그 분께서 보고 계셔
Lv39 Type90
11:06:16 162
85,334 첫 데이트 만화 +2 (2)
그 분께서 보고 계셔
Lv39 Type90
10:53:28 339
85,333 중학교 졸업하는 만화 +1 (2)
중급 작성자
Lv39 나드람
10:29:21 512
85,332 '그 히틀러' 부르노 간츠, 77세로 별세 +1 (2)
Lv07 길 찾은 바이킹
09:52:17 505
85,331 구몬 선생님 만화 +3
고급 작성자
Lv39 치트유저
09:21:58 891
85,330 인터넷 소설이 출판될때 일어나는 일 +14 (4)
고급 작성자
Lv39 치트유저
09:14:10 1,017
85,329 왠지 설정이 낯익은 애니 +7
글을 안보면 눈에 가시가
Lv39 겨울
04:24:28 1,770
85,328 개판 5분전의 유래 +2 (3)
글을 안보면 눈에 가시가
Lv39 겨울
04:21:56 1,523
85,327 국산 애니의 놀라운 발전 +1
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 대니얼브라이언
04:02:53 1,318
85,326 이진솔
우리 함께 만들어가요
Lv39 거한이랑 초아랑
02:48:24 1,076
85,325 설현 마린룩 +7 (3)
우리 함께 만들어가요
Lv39 거한이랑 초아랑
02:42:02 1,259
85,324 [초스압]고시원에 사는 사람들 +6 (2)
미스터 사탄
Lv38 카스피뉴
01:13:07 1,392
85,323 시미켄 형님이 생각하는 사랑 +4 (5)
계란말이
Lv39 아나킨스카이워커
01:05:49 1,727
85,322 2차 세계대전의 실제 대공포 사격 +15
계란말이
Lv39 아나킨스카이워커
01:02:21 1,591
85,321 최진립장군과 두 노비 이야기 +5 (3)
계란말이
Lv39 아나킨스카이워커
01:00:54 1,224
85,320 왜 코뿔소의 뿔을 자르는가? +10
계란말이
Lv39 아나킨스카이워커
00:59:26 1,685
85,319 남자 꾸밈의 중요성 +12 (3)
계란말이
Lv39 아나킨스카이워커
00:56:40 1,865
85,318 백분토론 이준석 마지막 멘트 +22 (19)
계란말이
Lv39 아나킨스카이워커
00:48:17 1,674
85,317 휴먼다큐 사람이 좋다 +3
어그로를 끄는
Lv39 금잔화
00:38:21 1,085
85,316 쿠폰 10장에 닭 1마리. +19 (7)
어그로를 끄는
Lv39 금잔화
00:18:46 1,776
85,315 설날에 사촌동생 집에 온 만화 2 +5 (2)
중급 작성자
Lv39 나드람
00:09:05 1,507
85,314 성장한 도라에몽 +8 (4)
그 분께서 보고 계셔
Lv39 Type90
00:07:29 1,437
85,313 오늘자 음악중심. +13 (3)
어그로를 끄는
Lv39 금잔화
00:05:34 1,556
85,311 생활 사투리 +3 (1)
그 분께서 보고 계셔
Lv39 Type90
2019-02-16
23:53:43
492
85,310 모든 의사가 처음부터 죽음에 익숙하진 않다 +13 (19)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 cho1
2019-02-16
22:56:11
2,206
85,309 코요태 곡 6개 +2 (2)
오징어
Lv30 니가와극혐
2019-02-16
22:53:25
266
85,308 번역의 중요성 +18
그 분께서 보고 계셔
Lv39 Type90
2019-02-16
22:48:08
1,979
85,307 고기.gif +5 (3)
그 분께서 보고 계셔
Lv39 Type90
2019-02-16
22:45:18
1,572
85,306 98년생과 08년생 만화 +23 (5)
중급 작성자
Lv39 나드람
2019-02-16
22:39:00
1,953
  • 에스퍼코퍼레이션     사업자등록번호 : 846-13-00110     통신판매업신고 : 제 2015-인천남동구-0494 호     대표 : 황상길(에스퍼)
    개인정보 관리책임자 : 황상길(에스퍼, webmaster@battlepage.com)
    SINCE 1999.5.1. Copyright(c) BATTLEPAGE.COM All rights reserved.