Talk for KOF
  • No. 5,631   775 hit   2018-01-11 21:25:18
KOF02 질문 02한글 원래 퀼이 안 좋나요? +2 (1)
  • User No : 3530
  • 가입한 지 얼마 안 된 새내기
    Lv05 날으는  비후까스

하다보면 "나의 하리케인으로 날아가라""스레기는 스레기밖에 될수없어"죠나 각크 승리대사가 이렇게 나오네요..

그리고  일어에 비해 캐릭 대사가 적나요?

  • 1
  • Lv38 εlixir 삐약 삐약 삐약 2018-01-11 21:55:28

    승리대사 수는 일어판과 같습니다

    다만 대놓고 오역이 있거나 어휘 일관성이 없는 등 좋은 번역은 아니죠

    1. 노비스네이크 님이 이 댓글을 좋아합니다.
     
  • 2
  • Lv24 예비군지방간 자유의 날개 2018-01-11 23:25:26

    각크 승리대사가 

    쓰레기주제에 잘했구나 였던가,,,?ㅋㅋㅋㅋㅋ

     
Talk for KOF
과거에 기록된 Talk for KOF 게시판의 URL 입니다. (8)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 에스퍼
2016-01-28
12:02:00
16,360
기타 게시판 이용 안내 및 관리 기준(18.6.2 수정) (6)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 白猫
2016-01-31
04:40:58
12,517
배틀 네트워크 대전을 위한 ID 리스트 +47 (1)
스물다섯 살
Lv13 가토레이
2016-08-23
12:48:56
12,352
정보 전세계의 KOF 대회 일정 캘린더 +3 (9)
모범시민
Lv32 가토레이
2017-03-13
22:45:05
9,350
7,338 KOF02 질문 장거한 코파기 반격쓸때  질문좀여 +2
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 장거한코딱지
11:47:43 47
7,337 98 질문점영 +8
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 폭풍형제
2018-12-16
18:17:21
268
7,336 98 OL 잡담 모바일 유사과학 800일 결산 +7
할 일 없는
Lv39 대굴레오잡아먹음
2018-12-16
01:31:46
279
7,335 98 OL 잡담 370 vs 540 +3
오싹한
Lv39 Kal라데
2018-12-15
21:21:01
228
7,334 98 OL 잡담 정대 사우스타운의 지배자님 +4
Lv36 아르꾸
2018-12-15
11:03:41
312
7,332 KOF98 질문 테리 상대법 좀 알 수 있을까요?ㅠㅠ +5
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 히러업
2018-12-14
22:40:10
330
7,331 KOF13 잡담 키보드로 네스츠쿄 콤보 드디어 성공했네요 +1 (2)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 체레스타
2018-12-14
20:25:28
233
7,330 기타 질문 투명한 아크릴 스틱 정보 아시는 분 계신가요?(청... +3
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 역량폭발
2018-12-14
18:56:57
189
7,329 KOF14 정보 KOF14, EVOJapan 2019 정식 종목 채택 +2
성인
Lv39 가토레이
2018-12-14
18:30:34
409
7,328 KOF14 잡담 14를 옛날 느낌대로 즐기는 법 +1 (2)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 샹그릴라
2018-12-14
13:27:26
608
7,327 KOF14 정보 [스포] 킹오파 공식만와 2권 내년 1월 9일 발매 예... +1
자작그림에 관심이 많은
Lv39 zealotsut
2018-12-14
11:02:32
476
7,326 KOF14 정보 KOF14 주말 무료 플레이 및 75% 할인 +3 (1)
성인
Lv39 가토레이
2018-12-14
09:17:57
557
7,325 KOF98 잡담 이치고크 대상 할만한 캐릭터 +5
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 98유저
2018-12-14
00:06:57
539
7,324 기타 잡담 세계 최악의 당나라 군대 +11 (4)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 샹그릴라
2018-12-13
22:57:56
678
7,323 히로인즈 정보 잔다르크 엔딩 +3 (1)
자작그림에 관심이 많은
Lv39 zealotsut
2018-12-13
18:48:14
482
7,322 98 OL 정보 일섭 마이 리메이크 데이터 +4
자작그림에 관심이 많은
Lv39 zealotsut
2018-12-13
15:43:42
469
7,321 히로인즈 정보 미스X 다른 브금 +4
자작그림에 관심이 많은
Lv39 zealotsut
2018-12-13
13:26:20
247
7,320 히로인즈 정보 잔다르크 브금
자작그림에 관심이 많은
Lv39 zealotsut
2018-12-13
13:08:52
177
7,319 히로인즈 정보 4번째 DLC 잔 발매 +4
풀하우스 브레이커
Lv39 Asurada
2018-12-13
12:52:28
459
7,318 기타 질문 킹오파 수집품,킹오파 게임들 구매 관련,옛날 게임... +1
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 샹그릴라
2018-12-13
11:56:47
279
7,317 기타 맥시마에게 가포가 아니라 슈퍼아머가 있었다면? +4
새내기
Lv39 파워세스
2018-12-13
08:44:35
324
7,316 KOF13 써틴 캐릭터 추천/비추 설문조사 진행합니다.(수정 재업) (5)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 므녱(네샤)
2018-12-12
16:27:30
412
7,314 98 OL 정보 181213 일섭 업데이트 내역
자작그림에 관심이 많은
Lv39 zealotsut
2018-12-12
13:15:17
104
7,313 기타 질문 강동, 송파쪽에 킹오파 할 수있는 오락실 있나요? +6 (1)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 SilenCe
2018-12-12
13:12:31
301
7,312 98 OL 잡담 20만 격차의 불리한 쟁패 +4
Lv36 아르꾸
2018-12-11
12:21:47
363
7,311 KOF13 질문 13같은 도트를 14부터 안내는 이유가 있나용? +14
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 국콤쓰고싶네요
2018-12-11
02:12:57
962
7,310 보스중 어퍼가 가장 강한 보스가 누굴까요? +3
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 가라데
2018-12-10
20:31:27
667
7,309 KOF98 질문 키보드로 커맨드 입력시 팁이 있을까요? +5 (4)
급성 심근 경색 진단
Lv28 파워호우
2018-12-10
13:01:04
417
7,307 KOF13 질문 듀오론 6a - 214b - 6b - 초필살기 타이밍 감이 안... +2 (1)
새내기
Lv39 에이셔제드
2018-12-10
02:33:19
372
  • 에스퍼코퍼레이션     사업자등록번호 : 846-13-00110     통신판매업신고 : 제 2015-인천남동구-0494 호     대표 : 황상길(에스퍼)
    개인정보 관리책임자 : 황상길(에스퍼, webmaster@battlepage.com)
    SINCE 1999.5.1. Copyright(c) BATTLEPAGE.COM All rights reserved.