Talk for KOF
  • No. 6,734   713 hit   2018-08-09 18:31:20
잡담 이오리가 쿄를 부를때... +15
  • User No : 5099
  • 새내기
    Lv07 아이스크림

호칭이 진짜 무례한 편이네요

 

일본 문화에서 친밀도 기준으로 상대방을 호칭하는 것이있는데

 

아주 친한 경우가 아니면 절대 상대방의 이름을 부르면 안되는거였네요

 

이오리와 쿄가 아치 에너미급 앙숙인데 이오리가 쿄한테 이름을 부른다...

 

진짜 일본 사람들 기준으로도 친하지도 않은 사람이 노골적으로 자기 이름 부르면 짜증날텐데 쿄 이제보니 멘탈갑이네요 

 

  • 1
  • Lv38 루미네 여자친구와 함께 2018-08-09 18:34:47

    사실 둘이 사귀는사이.....

     
  • 2
  • Lv38 To, Moon 킹오파 눈팅족 2018-08-09 18:39:38

    중국도 지금까지 그러는진 모르겠지만 옛날엔 우리나라, 중국도 이름으로 부르는게 실례였죠

    왕 이름은 아예 피휘라고 해서 쓰지도 못할 정도였고...

    이오리는 성질을 긁으려고 이름으로 부른다는 얘기를 들은 적이 있습니다

     
  • 3
  • Lv38 ^0^ 섯다 2018-08-09 19:01:00

    쿄는 야가미라고 부르지만 이오리는 쿄라고 부르죠

    야가미가 쿄를 싫어하는 이유가 가문 때문이 아닌 걍 쿄가 싫다는 뜻일지도

    사이슈한테 별로 악감정도 없고

     
  • 5
  • Lv38 ^0^ 섯다 2018-08-09 19:13:38

    뭐 근데 아테나는 쿄씨 마이와 김갑환은 쿄군

    켄수와 테리는 그냥 쿄라고만 부르는데 그런걸 신경쓰는 세계관은 아닌듯 싶으요

     
  • 6
  • Lv37 박정달 오싹한 2018-08-09 19:14:17

    14 이벤트 대화를 들어보면 팩폭을 당하자 열받아서 풀네임으로 부르는 이오리를 볼 수 있습니다.

     
  • 7
  • Lv33 마요네즈 돈부리 관심분야가 다양한 2018-08-09 19:42:09

    위에 뭔가 대단한 격식인양 길게 써놨는데 실제 일본사람 만나서 지내보면 처음만나서 조금만 말문텄다 싶으면 그냥 이름 부른다. 성씨에 상짜 꼬박꼬박 붙여서 부르면 굉장히 딱딱하게 느껴지고 요즘은 공적인 사이에서나 그렇게 부른다고 한다. 애니로만 일본문화를 접한 초보자들이 일본인을 만났을때 애니에서처럼 호칭을 성씨에서 이름으로 넘어가면서 당황스러워하는등 이러다가 오타쿠인거 들통나기도 한다. 이것은 일본의 현실 사회와 가상 세계 사이의 차이점이 드러나는 대목이라 할 수 있다. 비단 이름 부르기뿐만이 아닌 다른 수단으로도 서로가 친밀하다는 것을 개인이 직접 알 수 있는 현실에서와 달리 가상 세계에서는 등장인물들의 사이가 어떤지를 감상자가 직접 느끼지 못하고 등장인물만이 느끼기 때문에, 창작물에는 이를 표현해 낼 특별한 장치가 있어야 한다. 그렇기에 창작물에서는 이름만으로 부르는 행동을 보여주는 것이 등장인물 간 관계가 이만큼 진전되었다는 상황을 확실하면서도 알기 쉽게 보여주기 위한 장치 중 한 가지로 활용되는 것이다. 이를 위하여 해당 등장인물의 심리 또는 행동은 상당히 과장되는 경우가 많다.

     

    출처: 꺼라위키

     

    https://namu.wiki/w/%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EB%AC%B8%ED%99%94%EC%9D%98%20%ED%98%B8%EC%B9%AD%EA%B4%80%EA%B3%84%EB%AC%B8%EC%A0%9C

    Re ^0^ 님이 8 번 댓글을 작성했습니다. (클릭하면 이동)
     
  • 8
  • Lv38 ^0^ 섯다 2018-08-09 19:46:49

    Re 7. 마요네즈 돈부리 (클릭하면 이동)

     

    애니로만 일본문화를 접한 초보자들이 일본인을 만났을때 애니에서처럼 호칭을 성씨에서 이름으로 넘어가면서 당황스러워하는등 이러다가 오타쿠인거 들통나기도 한다. 

     
  • 9
  • Lv37 미나토자키 사나 정답놀이 브레이커 2018-08-09 20:44:10

    조금 말문텄다고 이름 안부르는데..?

     
  • 10
  • Lv37 미나토자키 사나 정답놀이 브레이커 2018-08-09 20:44:33

    이름을 부르는것보단 쿄를 貴様라고 부르는게 더 와닿겠네요

     
  • 11
  • Lv38 zealotsut 여기가 아닌가보다 2018-08-09 21:07:43

    이름 안부르는데 2

     
  • 13
  • Lv37 미나토자키 사나 정답놀이 브레이커 2018-08-09 21:50:47

    긍게 그게 더 무례한거죠

     
  • 14
  • Lv04 도박 가입한 지 얼마 안 된 새내기 2018-08-09 22:12:44

    사귀는 사람끼리 이름 부를수도 있죠.

     
  • 15
  • Lv02 Pomme 가입한 지 얼마 안 된 새내기 2018-08-10 01:20:49

    일부러 성질 긁으려고 이름으로 부르는 이오리나

    거기에 맞서지 않고 성으로 부르는 쿄나

     

    서로의 성격이 그대로 드러나는듯

     
  • 16
  • Lv28 My Flames Color 킹오파는 아직 안죽었어 2018-08-11 21:02:47

    어찌보면 가문의 대립이 아니라 쿄 자체에 대한 증오와 집착을 드러내는 호칭일 수도 있습니다. 쿠사나기가 아닌 쿄에 대한 집착인 거죠.

     

    물론 쿄는 죽인다고 달려드는 스토커일 뿐이니 성으로 부르는 거구요.

     
  • 17
  • Lv01 윤소현 가입한 지 얼마 안 된 새내기 2018-08-13 23:30:30

     댓글이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

     
Talk for KOF
과거에 기록된 Talk for KOF 게시판의 URL 입니다. (8)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 에스퍼
2016-01-28
12:02:00
16,326
기타 게시판 이용 안내 및 관리 기준(18.6.2 수정) (6)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 白猫
2016-01-31
04:40:58
12,497
배틀 네트워크 대전을 위한 ID 리스트 +48 (1)
스물다섯 살
Lv13 가토레이
2016-08-23
12:48:56
12,326
정보 전세계의 KOF 대회 일정 캘린더 +3 (9)
모범시민
Lv32 가토레이
2017-03-13
22:45:05
9,312
7,323 히로인즈 정보 잔다르크 엔딩 +2 (1)
자작그림에 관심이 많은
Lv39 zealotsut
18:48:14 144
7,322 98 OL 정보 일섭 마이 리메이크 데이터 +4
자작그림에 관심이 많은
Lv39 zealotsut
15:43:42 225
7,321 히로인즈 정보 미스X 다른 브금 +3
자작그림에 관심이 많은
Lv39 zealotsut
13:26:20 142
7,320 히로인즈 정보 잔다르크 브금
자작그림에 관심이 많은
Lv39 zealotsut
13:08:52 119
7,319 히로인즈 정보 4번째 DLC 잔 발매 +4
풀하우스 브레이커
Lv39 Asurada
12:52:28 269
7,318 기타 질문 킹오파 수집품,킹오파 게임들 구매 관련,옛날 게임... +1
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 샹그릴라
11:56:47 179
7,316 KOF13 써틴 캐릭터 추천/비추 설문조사 진행합니다.(수정 재업) (5)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 므녱(네샤)
2018-12-12
16:27:30
353
7,314 98 OL 정보 181213 일섭 업데이트 내역
자작그림에 관심이 많은
Lv39 zealotsut
2018-12-12
13:15:17
83
7,313 기타 질문 강동, 송파쪽에 킹오파 할 수있는 오락실 있나요? +6 (1)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 SilenCe
2018-12-12
13:12:31
251
7,312 98 OL 잡담 20만 격차의 불리한 쟁패 +4
Lv36 아르꾸
2018-12-11
12:21:47
328
7,311 KOF13 질문 13같은 도트를 14부터 안내는 이유가 있나용? +14
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 국콤쓰고싶네요
2018-12-11
02:12:57
882
7,310 보스중 어퍼가 가장 강한 보스가 누굴까요? +3
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 가라데
2018-12-10
20:31:27
626
7,309 KOF98 질문 키보드로 커맨드 입력시 팁이 있을까요? +5 (4)
급성 심근 경색 진단
Lv28 파워호우
2018-12-10
13:01:04
392
7,307 KOF13 질문 듀오론 6a - 214b - 6b - 초필살기 타이밍 감이 안... +2 (1)
새내기
Lv39 에이셔제드
2018-12-10
02:33:19
353
7,306 KOF98 후기 홍대던전 KOF98대회 본선 직관후기 +7 (5)
Lv39 運金
2018-12-10
00:32:13
1,623
7,305 KOF15 잡담 15의 시스템은 과연? +9
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv05 공명하는개굴딱지
2018-12-09
22:17:20
574
7,304 KOF98 질문 혹시 케인TV방송에서 바이스 시체잡기 나온적 있나... +4
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 갓루옹
2018-12-09
20:47:16
627
7,303 KOF15 잡담 전 신캐보다 구캐 복귀가 더 좋은데 +8
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 Spert
2018-12-09
16:24:07
705
7,302 KOF15 잡담 KOF 15 예상 엔트리 +12
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv06 kse200542
2018-12-09
07:22:19
942
7,301 잡담 팔걸집 관련 이런저런 잡설들 +3 (8)
삐약 삐약 삐약
Lv39 εlixir
2018-12-08
23:34:04
1,239
7,300 KOF15 잡담 킹오파15 나오면 인터페이스도 개선하면 좋을듯 +7
더 새로운게 없을까
Lv39 골든보이
2018-12-07
08:50:16
1,288
7,299 KOF15 잡담 정확힌 몰라도 KOF 스텝들 앞으로 업무 빡셀거 같... +2
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 Frozen
2018-12-07
02:26:56
915
7,298 기타 질문 레오나 수직 점D - 브이 슬래쉬 스틱으로 쓰는 팁 ... +6 (3)
새내기
Lv39 에이셔제드
2018-12-06
23:34:01
789
7,297 KOF15 잡담 언리얼써서 KOF만의 그래픽을 만들 수 있을까? +4
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 onely1
2018-12-06
22:52:11
891
7,296 98 OL 잡담 일섭 레오냥 버그 +1
자작그림에 관심이 많은
Lv39 zealotsut
2018-12-06
20:03:15
221
7,295 기타 후기 마이, 아테나 코스프레 (in 지스타) +5 (4)
하하하
Lv38 안티스파이럴
2018-12-06
15:30:31
704
7,294 98 OL 잡담 정대 금강불괴 +4 (1)
Lv36 아르꾸
2018-12-06
13:10:57
306
7,292 KOF15 정보 KOFXV는 언리얼 엔진으로 제작중 +11 (2)
배틀페이지 운영자
Lv39 가토레이
2018-12-06
11:36:29
1,463
7,291 기타 질문 혹시 이 게임 아시는분 있나요? +3
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv03 Janus
2018-12-06
02:16:27
420
  • 에스퍼코퍼레이션     사업자등록번호 : 846-13-00110     통신판매업신고 : 제 2015-인천남동구-0494 호     대표 : 황상길(에스퍼)
    개인정보 관리책임자 : 황상길(에스퍼, webmaster@battlepage.com)
    SINCE 1999.5.1. Copyright(c) BATTLEPAGE.COM All rights reserved.