Talk for KOF
  • No. 6,734   766 hit   2018-08-09 18:31:20
잡담 이오리가 쿄를 부를때... +15
  • User No : 5099
  • 새내기
    Lv07 아이스크림

호칭이 진짜 무례한 편이네요

 

일본 문화에서 친밀도 기준으로 상대방을 호칭하는 것이있는데

 

아주 친한 경우가 아니면 절대 상대방의 이름을 부르면 안되는거였네요

 

이오리와 쿄가 아치 에너미급 앙숙인데 이오리가 쿄한테 이름을 부른다...

 

진짜 일본 사람들 기준으로도 친하지도 않은 사람이 노골적으로 자기 이름 부르면 짜증날텐데 쿄 이제보니 멘탈갑이네요 

  • 1
  • Lv38 루미네 여자친구와 함께 2018-08-09 18:34:47

    사실 둘이 사귀는사이.....

     
  • 2
  • Lv38 To, Moon 킹오파 눈팅족 2018-08-09 18:39:38

    중국도 지금까지 그러는진 모르겠지만 옛날엔 우리나라, 중국도 이름으로 부르는게 실례였죠

    왕 이름은 아예 피휘라고 해서 쓰지도 못할 정도였고...

    이오리는 성질을 긁으려고 이름으로 부른다는 얘기를 들은 적이 있습니다

     
  • 3
  • Lv38 ^0^ 섯다 2018-08-09 19:01:00

    쿄는 야가미라고 부르지만 이오리는 쿄라고 부르죠

    야가미가 쿄를 싫어하는 이유가 가문 때문이 아닌 걍 쿄가 싫다는 뜻일지도

    사이슈한테 별로 악감정도 없고

     
  • 5
  • Lv38 ^0^ 섯다 2018-08-09 19:13:38

    뭐 근데 아테나는 쿄씨 마이와 김갑환은 쿄군

    켄수와 테리는 그냥 쿄라고만 부르는데 그런걸 신경쓰는 세계관은 아닌듯 싶으요

     
  • 6
  • Lv37 박정달 오싹한 2018-08-09 19:14:17

    14 이벤트 대화를 들어보면 팩폭을 당하자 열받아서 풀네임으로 부르는 이오리를 볼 수 있습니다.

     
  • 7
  • Lv33 마요네즈 돈부리 관심분야가 다양한 2018-08-09 19:42:09

    위에 뭔가 대단한 격식인양 길게 써놨는데 실제 일본사람 만나서 지내보면 처음만나서 조금만 말문텄다 싶으면 그냥 이름 부른다. 성씨에 상짜 꼬박꼬박 붙여서 부르면 굉장히 딱딱하게 느껴지고 요즘은 공적인 사이에서나 그렇게 부른다고 한다. 애니로만 일본문화를 접한 초보자들이 일본인을 만났을때 애니에서처럼 호칭을 성씨에서 이름으로 넘어가면서 당황스러워하는등 이러다가 오타쿠인거 들통나기도 한다. 이것은 일본의 현실 사회와 가상 세계 사이의 차이점이 드러나는 대목이라 할 수 있다. 비단 이름 부르기뿐만이 아닌 다른 수단으로도 서로가 친밀하다는 것을 개인이 직접 알 수 있는 현실에서와 달리 가상 세계에서는 등장인물들의 사이가 어떤지를 감상자가 직접 느끼지 못하고 등장인물만이 느끼기 때문에, 창작물에는 이를 표현해 낼 특별한 장치가 있어야 한다. 그렇기에 창작물에서는 이름만으로 부르는 행동을 보여주는 것이 등장인물 간 관계가 이만큼 진전되었다는 상황을 확실하면서도 알기 쉽게 보여주기 위한 장치 중 한 가지로 활용되는 것이다. 이를 위하여 해당 등장인물의 심리 또는 행동은 상당히 과장되는 경우가 많다.

     

    출처: 꺼라위키

     

    https://namu.wiki/w/%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EB%AC%B8%ED%99%94%EC%9D%98%20%ED%98%B8%EC%B9%AD%EA%B4%80%EA%B3%84%EB%AC%B8%EC%A0%9C

    Re ^0^ 님이 8 번 댓글을 작성했습니다. (클릭하면 이동)
     
  • 8
  • Lv38 ^0^ 섯다 2018-08-09 19:46:49

    Re 7. 마요네즈 돈부리 (클릭하면 이동)

     

    애니로만 일본문화를 접한 초보자들이 일본인을 만났을때 애니에서처럼 호칭을 성씨에서 이름으로 넘어가면서 당황스러워하는등 이러다가 오타쿠인거 들통나기도 한다. 

     
  • 9
  • Lv37 미나토자키 사나 정답놀이 브레이커 2018-08-09 20:44:10

    조금 말문텄다고 이름 안부르는데..?

     
  • 10
  • Lv37 미나토자키 사나 정답놀이 브레이커 2018-08-09 20:44:33

    이름을 부르는것보단 쿄를 貴様라고 부르는게 더 와닿겠네요

     
  • 11
  • Lv38 zealotsut 여기가 아닌가보다 2018-08-09 21:07:43

    이름 안부르는데 2

     
  • 13
  • Lv37 미나토자키 사나 정답놀이 브레이커 2018-08-09 21:50:47

    긍게 그게 더 무례한거죠

     
  • 14
  • Lv04 도박 가입한 지 얼마 안 된 새내기 2018-08-09 22:12:44

    사귀는 사람끼리 이름 부를수도 있죠.

     
  • 15
  • Lv02 Pomme 가입한 지 얼마 안 된 새내기 2018-08-10 01:20:49

    일부러 성질 긁으려고 이름으로 부르는 이오리나

    거기에 맞서지 않고 성으로 부르는 쿄나

     

    서로의 성격이 그대로 드러나는듯

     
  • 16
  • Lv28 My Flames Color 킹오파는 아직 안죽었어 2018-08-11 21:02:47

    어찌보면 가문의 대립이 아니라 쿄 자체에 대한 증오와 집착을 드러내는 호칭일 수도 있습니다. 쿠사나기가 아닌 쿄에 대한 집착인 거죠.

     

    물론 쿄는 죽인다고 달려드는 스토커일 뿐이니 성으로 부르는 거구요.

     
  • 17
  • Lv01 윤소현 가입한 지 얼마 안 된 새내기 2018-08-13 23:30:30

     댓글이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

     
Talk for KOF
과거에 기록된 Talk for KOF 게시판의 URL 입니다. (8)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 에스퍼
2016-01-28
12:02:00
17,293
기타 게시판 이용 안내 및 관리 기준(18.6.2 수정) (6)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 白猫
2016-01-31
04:40:58
13,155
배틀 네트워크 대전을 위한 ID 리스트 +47 (1)
스물다섯 살
Lv13 가토레이
2016-08-23
12:48:56
13,139
정보 전세계의 KOF 대회 일정 캘린더 +3 (9)
모범시민
Lv32 가토레이
2017-03-13
22:45:05
10,245
KOF98 정보 [대회안내] 고인물게임대전 시즌4 (사쇼4 KOF00,98... +4 (7)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 염력의세계
2019-02-28
15:11:56
802
KOF14 후기 EVO JAPAN 2019 후기 (4/5) (1)
관심분야가 다양한
Lv35 킬링
2019-03-06
04:49:01
402
7,684 KOF13 질문 킹오파 13, 14에서 키보드로 하는데 +9
초보 댓글러
Lv39 공원의개
03:38:00 203
7,683 KOF02 질문 제가 정말로 좋아하는 영상인데요. 각각 누구이고,... +6 (3)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 hum
2019-03-18
00:12:56
658
7,682 KOF98 97이랑 98이 OST가 미묘하게 다르다던데 잘 모르겠어요. +6 (1)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 바람난가을
2019-03-17
23:03:14
292
7,681 KOF98 질문 이오리 매츄어 하단 3단 콤보가 잘 안들어가요 키... +1 (1)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 킹오브맨이야
2019-03-17
10:12:05
310
7,680 AllStar 정보 케이대쉬, 크리자리드 +3 (1)
고수 댓글러
Lv37 진성예스답
2019-03-16
18:20:52
454
7,679 KOF14 질문 실비가 욕을 하는거 같은데...
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv05 날으는  비후까스
2019-03-16
15:21:28
467
7,677 KOF02 질문 02와 써틴이 커맨드입력차가 있는건가요? +10 (6)
새내기
Lv22 Kula★
2019-03-16
02:31:15
390
7,676 기타 잡담 CMV를 찾습니다 +1 (1)
히히 새 글이다
Lv39 9번연속 침
2019-03-16
01:32:47
199
7,675 잡담 기스는 참 멍청한듯 +7
돌고돌아 배페인이라
Lv11 MidNightSKY
2019-03-15
12:11:49
691
7,674 KOF97 잡담 안정적으로 양학하기 좋은 캐릭터가 뭘까요 +13
소름돋게 해줄게
Lv39 스완
2019-03-14
23:11:11
761
7,672 98UM 정보 쿄 판정변화.jpg +2 (1)
Lv39 와클
2019-03-14
21:08:47
624
7,671 기타 정보 모으기 캐릭터 가이드 (3)
새내기
Lv39 파워세스
2019-03-14
18:22:34
376
7,670 KOF14 질문 포틴 브금에 관해 궁금한게 잇어요 +4
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv05 날으는  비후까스
2019-03-14
12:58:32
250
7,667 98 OL 정보 190314 일섭 업데이트 내역
취향 저격수
Lv39 zealotsut
2019-03-13
16:58:43
125
7,666 KOF14 잡담 그래도 14에서 딱 하나 발전한 점 +5 (2)
격겜 유머는 다른 곳에서
Lv21 SNK는 끝났어
2019-03-13
15:49:33
716
7,664 KOF13 질문 어제 스틱 주문했습니다 +3
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 로보트합체
2019-03-12
19:54:37
315
7,663 KOF14 잡담 키보드로 전캐릭 트라이얼 클리어했네요. +4 (4)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 격겜초보자
2019-03-12
16:03:28
344
7,662 AllStar 정보 앙헬 +5
고수 댓글러
Lv37 진성 예스답
2019-03-11
23:36:46
503
7,661 KOF01 잡담 네스츠가 이오리한테도 관심이 많았었나요? +12 (1)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 바람난가을
2019-03-11
23:23:16
683
7,660 MDF 스틱 질문입니다. +2
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 로보트합체
2019-03-11
22:21:39
144
7,659 노흑하고 소흑하고 대입구 허츠vr 야왕은 나이가 어떻게 되나요? +3
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 색소폰의이오리
2019-03-11
01:02:04
499
7,658 KOF13 잡담 우레시노 아키히코씨 관련 #2 +3 (5)
삐약 삐약 삐약
Lv39 εlixir
2019-03-10
23:54:57
428
7,657 KOF14 잡담 스팀판 포틴에 아쉬운 점. +5
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv05 날으는  비후까스
2019-03-09
20:24:13
754
7,656 Mobile SNK 올스타 봤습니다 +11
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 장거한 유저
2019-03-09
14:37:59
760
7,655 KOF14 질문 시화쓰는 타이밍좀. +5
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv05 날으는  비후까스
2019-03-09
14:37:16
368
7,654 히로인즈 질문 스팀 세일 끝난건가요?... +1
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 로안
2019-03-09
12:45:56
243
7,653 기타 잡담 다들 바뀐 쿄 성우 어떠신가요? +8
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 windsorlord
2019-03-09
12:39:21
496
7,652 KOF13 잡담 스토리무비에서 K`일행이 조사하러 다닌 게 무엇인... +1 (1)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 바람난가을
2019-03-09
07:32:50
325
7,651 KOF98 질문 초보인데요 궁금한게 있습니다. +6
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv05 혜화
2019-03-09
01:05:12
313
  • 에스퍼코퍼레이션     사업자등록번호 : 846-13-00110     통신판매업신고 : 제 2015-인천남동구-0494 호     대표 : 황상길(에스퍼)
    개인정보 관리책임자 : 황상길(에스퍼, webmaster@battlepage.com)
    SINCE 1999.5.1. Copyright(c) BATTLEPAGE.COM All rights reserved.