Talk for KOF
  • No. 6,734   614 hit   2018-08-09 18:31:20
잡담 이오리가 쿄를 부를때... +16
  • User No : 5099
  • 새내기
    Lv07 아이스크림

호칭이 진짜 무례한 편이네요

 

일본 문화에서 친밀도 기준으로 상대방을 호칭하는 것이있는데

 

아주 친한 경우가 아니면 절대 상대방의 이름을 부르면 안되는거였네요

 

이오리와 쿄가 아치 에너미급 앙숙인데 이오리가 쿄한테 이름을 부른다...

 

진짜 일본 사람들 기준으로도 친하지도 않은 사람이 노골적으로 자기 이름 부르면 짜증날텐데 쿄 이제보니 멘탈갑이네요 

 

  • 1
  • Lv38 루미네 여자친구와 함께 2018-08-09 18:34:47

    사실 둘이 사귀는사이.....

     
  • 2
  • Lv38 To, Moon 킹오파 눈팅족 2018-08-09 18:39:38

    중국도 지금까지 그러는진 모르겠지만 옛날엔 우리나라, 중국도 이름으로 부르는게 실례였죠

    왕 이름은 아예 피휘라고 해서 쓰지도 못할 정도였고...

    이오리는 성질을 긁으려고 이름으로 부른다는 얘기를 들은 적이 있습니다

     
  • 3
  • Lv38 ^0^ 섯다 2018-08-09 19:01:00

    쿄는 야가미라고 부르지만 이오리는 쿄라고 부르죠

    야가미가 쿄를 싫어하는 이유가 가문 때문이 아닌 걍 쿄가 싫다는 뜻일지도

    사이슈한테 별로 악감정도 없고

     
  • 5
  • Lv38 ^0^ 섯다 2018-08-09 19:13:38

    뭐 근데 아테나는 쿄씨 마이와 김갑환은 쿄군

    켄수와 테리는 그냥 쿄라고만 부르는데 그런걸 신경쓰는 세계관은 아닌듯 싶으요

     
  • 6
  • Lv37 박정달 오싹한 2018-08-09 19:14:17

    14 이벤트 대화를 들어보면 팩폭을 당하자 열받아서 풀네임으로 부르는 이오리를 볼 수 있습니다.

     
  • 7
  • Lv33 마요네즈 돈부리 관심분야가 다양한 2018-08-09 19:42:09

    위에 뭔가 대단한 격식인양 길게 써놨는데 실제 일본사람 만나서 지내보면 처음만나서 조금만 말문텄다 싶으면 그냥 이름 부른다. 성씨에 상짜 꼬박꼬박 붙여서 부르면 굉장히 딱딱하게 느껴지고 요즘은 공적인 사이에서나 그렇게 부른다고 한다. 애니로만 일본문화를 접한 초보자들이 일본인을 만났을때 애니에서처럼 호칭을 성씨에서 이름으로 넘어가면서 당황스러워하는등 이러다가 오타쿠인거 들통나기도 한다. 이것은 일본의 현실 사회와 가상 세계 사이의 차이점이 드러나는 대목이라 할 수 있다. 비단 이름 부르기뿐만이 아닌 다른 수단으로도 서로가 친밀하다는 것을 개인이 직접 알 수 있는 현실에서와 달리 가상 세계에서는 등장인물들의 사이가 어떤지를 감상자가 직접 느끼지 못하고 등장인물만이 느끼기 때문에, 창작물에는 이를 표현해 낼 특별한 장치가 있어야 한다. 그렇기에 창작물에서는 이름만으로 부르는 행동을 보여주는 것이 등장인물 간 관계가 이만큼 진전되었다는 상황을 확실하면서도 알기 쉽게 보여주기 위한 장치 중 한 가지로 활용되는 것이다. 이를 위하여 해당 등장인물의 심리 또는 행동은 상당히 과장되는 경우가 많다.

     

    출처: 꺼라위키

     

    https://namu.wiki/w/%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EB%AC%B8%ED%99%94%EC%9D%98%20%ED%98%B8%EC%B9%AD%EA%B4%80%EA%B3%84%EB%AC%B8%EC%A0%9C

    Re ^0^ 님이 8 번 댓글을 작성했습니다. (클릭하면 이동합니다.)
     
  • 8
  • Lv38 ^0^ 섯다 2018-08-09 19:46:49

    Re 7. 마요네즈 돈부리  (클릭하면 이동합니다.)

     

    애니로만 일본문화를 접한 초보자들이 일본인을 만났을때 애니에서처럼 호칭을 성씨에서 이름으로 넘어가면서 당황스러워하는등 이러다가 오타쿠인거 들통나기도 한다. 

     
  • 9
  • Lv37 미나토자키 사나 정답놀이 브레이커 2018-08-09 20:44:10

    조금 말문텄다고 이름 안부르는데..?

     
  • 10
  • Lv37 미나토자키 사나 정답놀이 브레이커 2018-08-09 20:44:33

    이름을 부르는것보단 쿄를 貴様라고 부르는게 더 와닿겠네요

    Re εlixir 님이 12 번 댓글을 작성했습니다. (클릭하면 이동합니다.)
     
  • 11
  • Lv38 zealotsut 여기가 아닌가보다 2018-08-09 21:07:43

    이름 안부르는데 2

     
  • 12
  • Lv38 εlixir 삐약 삐약 삐약 2018-08-09 21:50:13

    Re 10. 미나토자키 사나  (클릭하면 이동합니다.)

    쿄한테는 이름을 자주 써서 그렇지 2인칭으로 부를 때에는 키사마 혹은 오마에이긴 합니다.

     
  • 13
  • Lv37 미나토자키 사나 정답놀이 브레이커 2018-08-09 21:50:47

    긍게 그게 더 무례한거죠

     
  • 14
  • Lv04 도박 가입한 지 얼마 안 된 새내기 2018-08-09 22:12:44

    사귀는 사람끼리 이름 부를수도 있죠.

     
  • 15
  • Lv02 Pomme 가입한 지 얼마 안 된 새내기 2018-08-10 01:20:49

    일부러 성질 긁으려고 이름으로 부르는 이오리나

    거기에 맞서지 않고 성으로 부르는 쿄나

     

    서로의 성격이 그대로 드러나는듯

     
  • 16
  • Lv28 My Flames Color 킹오파는 아직 안죽었어 2018-08-11 21:02:47

    어찌보면 가문의 대립이 아니라 쿄 자체에 대한 증오와 집착을 드러내는 호칭일 수도 있습니다. 쿠사나기가 아닌 쿄에 대한 집착인 거죠.

     

    물론 쿄는 죽인다고 달려드는 스토커일 뿐이니 성으로 부르는 거구요.

     
  • 17
  • Lv01 윤소현 가입한 지 얼마 안 된 새내기 2018-08-13 23:30:30

     댓글이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

     
Talk for KOF
과거에 기록된 Talk for KOF 게시판의 URL 입니다. (8)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 에스퍼
2016-01-28
12:02:00
14,634
기타 게시판 이용 안내 및 관리 기준(18.6.2 수정) (6)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 白猫
2016-01-31
04:40:58
11,215
배틀 네트워크 대전을 위한 ID 리스트 +48 (1)
스물다섯 살
Lv13 가토레이
2016-08-23
12:48:56
10,829
정보 전세계의 KOF 대회 일정 캘린더 (2.11 업데이트) +3 (9)
모범시민
Lv32 가토레이
2017-03-13
22:45:05
7,596
후기 안녕하세요. 네오지오 월드 투어를 무사히 마쳤습니다. 감사인... +11 (17)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 톰캣
2018-08-08
02:22:32
738
6,776 KOF02 잡담 정인 오락실 +1
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 고북이
10:47:23 176
6,775 98UM 잡담 스팀에서 파는 98UM 말인데요 할만한가요? +4
주사위 브레이커
Lv12 오버로드
03:21:13 188
6,774 KOF98 질문 마이와 우라 마이중 뭘 할까요? +5
더 새로운게 없을까
Lv25 물음표느낌표
03:21:04 170
6,772 02UM 질문 게닛츠랑 노멀기스 등급이 어느정도 되나요 +6
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv06 SNK는 끝났어
2018-08-15
20:08:51
672
6,771 KOF02 질문 대공 커맨드 어떻게 치세요? 칼대공 요령? +10
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 손가락흔들긔
2018-08-15
17:16:03
446
6,770 KOF02 질문 질문★ 아래약발(약손)후에 아래강발 뛰다맞는경우... +2
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 손가락흔들긔☞☞
2018-08-15
16:55:32
208
6,769 98 OL 정보 중섭 네임리스 원호 정보
할 일 없는
Lv38 달빠
2018-08-15
13:10:21
251
6,768 98 OL 정보 180816 일섭 업데이트 내역
여기가 아닌가보다
Lv38 zealotsut
2018-08-15
12:43:40
130
6,765 기타 질문 킹오파 시작해보려는 뉴비입니다. +7
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 디스코센세이션
2018-08-14
17:23:44
534
6,763 KOF14 질문 뉴비가 연습하기 좋은 캐릭터 추천좀해주세요 +2
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 처음이에요
2018-08-14
05:45:36
379
6,762 Mobile 잡담 서버쟁패 불고자 +4
Lv34 아르꾸
2018-08-13
20:05:57
210
6,761 AllStar 1만 달성... +3
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 장거한 유저
2018-08-13
18:33:03
307
6,760 KOF14 잡담 재미로 보는 포틴 신캐 평가 +10
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 kk
2018-08-13
17:29:59
838
6,759 히로인즈 정보 스토리 트레일러 +9
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 위시
2018-08-12
20:00:25
827
6,758 Mobile 잡담 창세쟁패 2연전 +3
Lv34 아르꾸
2018-08-12
19:30:05
145
6,757 KOF14 정보 TWTFighter Major 2018 8/17~19 개최 (2)
고급 작성자
Lv38 가토레이
2018-08-12
18:09:01
256
6,756 히로인즈 잡담 완전히 화해한 SNK와 하이스코어 걸. +13
신문 구독자
Lv38 反螺旋族
2018-08-12
15:31:37
995
6,754 KOF97 질문 97도 랜덤선택이 가능한가요? +2
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv03 reavertics
2018-08-12
15:06:41
429
6,753 기타 잡담 여러 시리즈를 아우르기보다 그냥 기존 시리즈를 ... +7 (1)
관심분야가 다양한
Lv33 베가닉빵과 동급
2018-08-12
11:52:23
435
6,752 KOF02 정보 시리즈별 초필 데미지 순위가 궁금합니다 그중에서... +13 (3)
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 정인던전삼국지짱
2018-08-12
08:32:36
586
6,751 기타 잡담 무한에 대해 어떻게 생각하시나요? +18
Lv38 백묘사랑동아리
2018-08-12
03:30:37
507
6,749 KOF98 잡담 플레이스토어에서 파는 98에서 아테나가 공중 사이... +9 (1)
주사위 브레이커
Lv12 오버로드
2018-08-11
21:29:12
473
6,746 KOF98 질문 98 1피 버그 말인데요 +3
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 찌찌킬러
2018-08-11
18:14:44
287
6,745 히로인즈 히로인즈는 그냥 테스트 성 개발이 아닐까 싶습니다. +6
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 나쁜짓
2018-08-11
17:26:53
522
6,744 잡담 킹오브의 고질적인 문제점 +30 (13)
킹오파 방송국
Lv38 팔신암
2018-08-11
14:23:25
1,211
6,743 Mobile 정보 [AS] 무료 5성 선택권 베포중 +3
가입한 지 얼마 안 된 새내기
Lv01 장거한 유저
2018-08-11
13:44:06
248
6,742 Mobile 잡담 정대 밴픽전 흥국제로 +3
Lv34 아르꾸
2018-08-11
09:07:21
152
6,741 히로인즈 정보 히로인즈 대략적인 스토리 모드 내용. +10
신문 구독자
Lv38 反螺旋族
2018-08-10
22:05:45
778
  • 에스퍼코퍼레이션     사업자등록번호 : 846-13-00110     통신판매업신고 : 제 2015-인천남동구-0494 호     대표 : 황상길(에스퍼)
    개인정보 관리책임자 : 황상길(에스퍼, webmaster@battlepage.com)
    SINCE 1999.5.1. Copyright(c) BATTLEPAGE.COM All rights reserved.