저러면 그 놈이 맞다는 게 킹리적 갓심 수준인데

아니더라도 번역퀄이 저 꼬라지인 이상... 극장에서 볼 필요는 없...

팩트 - 아니면 아니라고 말함.

공개 안하면 박지훈이지

아니 왜 번역가를 공개를 안하지

몇주간 자기 피와 땀이 들어간 번역작일텐데 왜 내가 했다 말을 못하지?

내가 내 나름의 시각으로 작품을 이해하고 그걸 우리말로 옮겼는데 그게 부끄럽나?

이럴수록 배급사랑 시청자들 사이에 의심의 골만 깊어갈건데 

뭐 내가 배급하니까 넌 닥치고 영화나 봐라 이건가?

난 19금 동인지 번역해도 역식자란에 내 닉 박을건데

이 사람은 그러지도 못하나보네

ㅎㅎ안그래도 불다가 판치는 세상에 자막 퀄리티가 개판이라면

굳이 영화관 가서 돈을 지불하고 볼 이유가 뭐지

돈 벌 생각은 있는건가

논란은 이미 생기지 않았냐?

어느나라 왕이 심심해서 번역하기라도 했나 뭔 ㅋㅋ

번역가 공개 안 한다 = 박지훈이다