గోలీమార్...
Gōlīmār...
총을 쏴라!
గోలీమార్...
Gōlīmār...
총을 쏴라!
గోలీమార్ మార్ మార్ మార్ మార్...
Gōlīmār mār mār mār mār...
총을 쏴라, 쏴, 쏴, 쏴, 쏴...
గోలీమార్ మార్ మార్ మార్ మార్...
Gōlīmār mār mār mār mār...
총을 쏴라, 쏴, 쏴, 쏴, 쏴...
కాష్మోర కౌగిలిస్తే ఏం చేస్తావో
Kāṣmōra kaugilistē ēṁ cēstāvō
흑마술사 카슈모라가 껴안으면 넌 어떻게 할까?
నేపాళీ మంత్రమేస్తే ఏమౌతావో
Nēpāḷī mantramēstē ēmautāvō
네팔의 주술을 걸면 넌 어떻게 되려나?
కంగారు పడ్డ కన్నె శృంగారమా
Kaṅgāru paḍḍa kanne śṛṅgāramā
겁에 질린 처녀의 사랑스러움이여
వణుకుల్లో కూడ ఇంత వయ్యారమా
Vaṇukullō kūḍa inta vayyāramā
떨면서도 어쩜 이리 고혹적인가?
గోలీమార్..
Gōlīmār
총을 쏴라!
గోలీమార్ మార్ మార్ మార్ మార్...
Gōlīmār mār mār mār mār...
총을 쏴라, 쏴, 쏴, 쏴, 쏴...
పుట్టంగానే మట్టైపోయే కొత్త్తచట్టం వస్తే
Puṭṭaṅgānē maṭṭaipōyē kottacaṭṭaṁ vastē
태어나자마자 흙이 되어버리는 새로운 법이 생긴다면
ముద్దుపెట్టాలంటే అల్లాడి పోతావే అమ్మడూ
Muddupeṭṭālaṇṭē allāḍi pōtāvē ammaḍū
키스 한번 하려 해도 쩔쩔매겠지, 아가씨.
బాణామతి చేస్తారు ప్రాణాలింక తీస్తారు
Bāṇamati cēstāru prāṇāliṅka tīstāru
사람들은 흑마술(바나마티)을 걸고, 목숨마저 빼앗을 거야
ఉన్న మతి పోయాక ..ఉప్పుపాతరేస్తారు
Unna mati pōyāka.. uppupātarēstāru
남은 정신마저 잃으면.. 소금 구덩이에 묻어버릴걸.
ఓ... ఇంతి బంతి పూబంతి
Ō... inti banti pūbanti
오... 둥글고 어여쁜 금잔화 꽃 같은 아가씨여!
ఓ... శాంతి శాంతి ఓం శాంతి
Ō... śānti śānti ōṁ śānti
오... 샨티 샨티 옴 샨티
రుద్రం రౌద్రం రిరిమ్షా
Rudraṁ raudraṁ ririmṣā..
루드람, 루드람, 리림샤
.. మూర్ఖం మూఢం ముముర్షా
Mūrkhaṁ mūḍhaṁ mumurṣā
무크람 무담 무무르샤
కిల్లర్ కిల్లర్ కిల్లర్ కిల్లర్
Killer! Killer! Killer! Killer!
킬러! 킬러! 킬러! 킬러!
కిల్లర్ కిల్లర్ కిల్లర్ కిల్లర్
Killer! Killer! Killer! Killer!
킬러! 킬러! 킬러! 킬러!
గోలీమార్..
Gōlīmār
총을 쏴라!
గోలీమార్ మార్ మార్ మార్ మార్...
Gōlīmār mār mār mār mār...
총을 쏴라, 쏴, 쏴, 쏴, 쏴...
కిల్లర్ కిల్లర్ కిల్లర్ కిల్లర్
Killer! Killer! Killer! Killer!
킬러! 킬러! 킬러! 킬러!
ముట్టంగానే నిప్పైపోయే కొరివి దెయ్యాలొస్తే
Muṭṭaṅgānē nippai pōyē korivi deyyālostē
만지자마자 불이 되어버리는 횃불 귀신들이 온다면
కొంగులంటుకుంటే చల్లారేదెట్టాగో ఇప్పుడూ....
Koṅgulaṇṭukuṇṭē callārēdeṭṭāgō ippuḍū....
옷자락에 불이 붙으면 이제 어떻게 끄겠는가....
చేతబడి చేస్తారో కోడి మెడ కోస్తారో
Cētabaḍi cēstārō kōḍi meḍa kōstārō
저주(체타바디)를 걸고, 닭의 목을 베리라
శ్మశానాల వీధుల్లో .. పిశాచాలు పడతారో
Śmaśānāla vīdhullō.. piśācālu paḍatārō
묘지의 거리에서.. 악귀들이 덮치리라
ఓ... నారీ ప్యారీ వయ్యారి
Ō... nārī pyārī vayyāri
오... 여인이여, 사랑스러운 이여, 매혹적인 이여
ఓ... భద్రా కాళి కంకాళి
Ō... bhadrā kāḷi kaṅkāḷi
오... 바드라칼리여, 캉칼리여
తీవ్రం తీండ్రం భిద్రుక్ష .. ముందు వెనుక పరీక్ష
Tīvraṁ tīṇḍraṁ bhidrukṣa.. mundu venuka parīkṣa
격렬한 파괴의 욕망.. 앞뒤로 닥쳐오는 시험
కిల్లర్ కిల్లర్ కిల్లర్ కిల్లర్
Killer! Killer! Killer! Killer!
킬러! 킬러! 킬러! 킬러!
కిల్లర్ కిల్లర్ కిల్లర్ కిల్లర్
Killer! Killer! Killer! Killer!
킬러! 킬러! 킬러! 킬러!
గోలీమార్..
Gōlīmār
총을 쏴라!
గోలీమార్ మార్ మార్ మార్ మార్...
Gōlīmār mār mār mār mār...
총을 쏴라, 쏴, 쏴, 쏴, 쏴...
గోలీమార్ మార్ మార్ మార్ మార్...
Gōlīmār mār mār mār mār...
총을 쏴라, 쏴, 쏴, 쏴, 쏴...
కాష్మోర కౌగిలిస్తే ఏం చేస్తావో
Kāṣmōra kaugilistē ēṁ cēstāvō
흑마술사 카슈모라가 껴안으면 넌 어떻게 할까?
నేపాళీ మంత్రమేస్తే ఏమౌతావో
Nēpāḷī mantramēstē ēmautāvō
네팔의 주술을 걸면 넌 어떻게 되려나?
కంగారు పడ్డ కన్నె శృంగారమా
Kaṅgāru paḍḍa kanne śṛṅgāramā
겁에 질린 처녀의 사랑스러움이여
వణుకుల్లో కూడ ఇంత వయ్యారమా
Vaṇukullō kūḍa inta vayyāramā
떨면서도 어쩜 이리 고혹적인가?
గోలీమార్..
Gōlīmār
총을 쏴라!
గోలీమార్..
Gōlīmār
총을 쏴라!
గోలీమార్ మార్ మార్ మార్ మార్...
Gōlīmār mār mār mār mār...
총을 쏴라, 쏴, 쏴, 쏴, 쏴...!
