원래 사이코솔저의 그 검정색 동복 세라복을 입힐려고 했는데 상부에서 교복 복장 및 애니메이션 컨셉 금지라고 해서 94의 그 중국식 도복으로 입고 참전했군요(94에서 아테나가 싸우기전에 세라복을 벗는 연출이 그 흔적)
킹오브 시리즈도 원래는 팬서비스용으로 내놓다가 점차 장기화되고 정작 교복입고 출전하는 것은 교복을 원했던 직원이 퇴사하고 구 SNK가 망한뒤 SNK 플레이모어로 부활한뒤 11에서 하복 세라복으로 등장한거였네요
정작 쿄는 가쿠란입고 출전했는데 왜 아테나는...
어떤 문장을 보셨는지 모르겠으나 원문은 그런 뜻이 아니었던 걸로 압니다. 그 중국식 복장조차도 금지 항목에 해당되는 것이라
쿄의 교복과 마찬가지로 혼날 각오하고 디자인안 제출해서 겨우 통과되었다...라는 내용입니다.
https://twitter.com/mitsumame1212/status/1563199952855400452?s=20&t=tQzze18fc-rRjDJ6lwuYtw (일본어)
다행히 통과가 되어서 지금의 쿄랑 아테나가 있는 것이죠^^
보통 하지 말라고 하면 안 하는데... 반골정신이 강한 사람들이었던 모양입니다
다른 인터뷰를 보면 아테나의 경우 담당자가 의도적으로 '과거의 아테나 디자인(80년대)'을 피하려고 했다고 합니다.
'지금 세대(90년대)에 어필 가능한 새로운 디자인을 추구했다'라고 언급이 되었네요.
2020년대인 지금 보면 다 비슷해 보이지만 ;
교복 넣자고 한 건 담당자 본인이 아니라 옆에서 자꾸 부추긴 선배(아다치 야스시氏/ 사무라이 스피리츠 담당)입니다.
왜 그랬냐면 이 사람이 사이코 솔저 아테나 도트를 찍었거든요(...)
등장시에만 입고 나오는 건 사이코 솔저 게임에 대한 오마주이지 교복으로 내려는 의지가 강해서 그랬던 것은 아닐 겁니다.