이거 여기에 올려도 되나요?

PS1판 제로 3 밸런스 변경점인데 번역이 후달려서 원문 그대로 올립니다.양해바랍니다.

참고로 PS2판 제로 파이터즈 제네레이션에서 어레인지 모드를 선택하고 시크릿 옵션을 활성하면 하실 수 있습니다.

ＰＳ版移植時の変更点

「ALL ABOUT ストリートファイターＺＥＲＯ３」に掲載されている情報と比較した、ＰＳ版の相違点を掲載してあります。「勝利ポーズが無い」などの容量的な問題以外の変更点の一部は、アーケードの「ＺＥＲＯ３アッパー」にも適用されていると思われます。

リュウ

旋風脚（→＋中Ｋ）が、着地の瞬間のみキャンセル可能。
Ｘ－リュウの近距離立ち強Ｋ、遠距離立強Ｐがキャンセル可能。
真空竜巻旋風脚の無敵時間が長い。
ｖｓケンで、最終ラウンドでリュウと倒れているケンが握手をする勝利ポーズの出現条件が、「ＬＶ３orＸ真空波動拳でフィニッシュする」という条件から、「スーパーコンボゲージを使い切って（最終的にゲージが空になるように）スーパーコンボorオリジナルコンボフィニッシュし、勝利ポーズが表示されるまで中Ｋを押し続ける」という条件に変わっている。

アドン

ライジングジャガーの着地のスキが短い。
オリジナルコンボ中のライジングジャガーのキャンセル可能部分が着地の瞬間のみで、必殺技でのみキャンセル可能。

バーディー

立ち中Ｋが空中ガード不能。

ガイ

つかみ投げ（Ｋ通常投げ）の攻撃回数が多い。
画面端にいる相手にも武神イズナ落としをキメることができる。
吹き飛び後転して気絶した相手に対して立ち弱Ｐや近距離立ち弱Ｋを連打しても、間合いが離れるので永久コンボにならない。

ソドム

Ｘ－ソドムのジャンプの高度が高い。
ダウンしない吹き飛び時にテングウォーキングを出しても、全身無敵にはならない。
Ｘ－ソドムの刀を構える勝利ポーズ（弱Ｋ）が、同キャラ戦（両者ともＸ）でしか出ない。

ナッシュ

ハンカチで手を拭く勝利ポーズが無く、他の勝利ポーズもボタンとの対応が変わっている。

ローズ

Ｖ－ローズで、近距離でも遠距離技を出すことができる。
オリジナルコンボ中のソウルリフレクトが、攻撃判定出現前からキャンセルを受け付けている。

ベガ

Ｚサイコクラッシャーの無敵時間が長い。
オリジナルコンボ中のサイコショットがキャンセル可能。
オリジナルコンボ中のベガワープが必殺技でキャンセル可能。
勝利ポーズとボタンの対応が変わっている。

豪鬼

旋風脚（→＋中Ｋ）が、着地の瞬間のみキャンセル可能。
オリジナルコンボ中の百鬼豪砕、百鬼豪墜がキャンセル可能。
Ｖ－豪鬼のＺＥＲＯカウンターがガード不能。
ジャンプの下降中に空中投げをしても、相手が抜けてしまうことがない。（真・豪鬼の場合は、アーケード版と同様に抜けてしまう）

ダン

Ｘ－ダンの挑発がガード可能。

ダルシム

遠距離立ち中Ｐ、中Ｋ、強Ｋの攻撃判定発生が遅い。
Ｚ－ダルシムの遠距離立弱Ｋ、中Ｋ、強Ｋ、近距離しゃがみ弱Ｋ、中Ｋがキャンセル不可。
Ｘ－ダルシムの近距離立ち弱Ｋ、遠距離立ち弱Ｋ、近距離しゃがみ弱Ｋ、遠距離ジャンプ弱Ｐが変更されている。
Ｖ－ダルシムの遠距離立ち中Ｐ、弱Ｋ、中Ｋ、強Ｋ、近距離しゃがみ強Ｋがキャンセル可能で、近距離しゃがみ弱Ｋがキャンセル不可。
ダウンしない吹き飛び時にヨガエスケイプを出しても、全身無敵にはならない。
ラウンド開始まで「□＋Ｒ２」を押しつづけると、どのステージでも背景にサリーを登場させることができる。

ザンギエフ

噛みつき（Ｋ通常投げ）の、お互いにレバガチャをしなかった場合の攻撃回数が多い。
勝利ポーズが２つ増えているが、従来のものは同キャラ戦でしか出ない。

元

Ｋ空中投げが、投げ受け身を取られてもダメージを軽減されない。
Ｚ－元の脊断（忌流・ジャンプ強Ｋ２発目）が、狂牙でキャンセル可能。

ロレント

Ｖ－ロレントで、遠距離立強Ｐが無くなっている。

ブランカ

ジュースを飲む勝利ポーズ（強Ｐ）と果物を食べる勝利ポーズ（強Ｋ）が、同キャラ戦でしか出ない。

Ｅ．本田

「どぉんなもんじゃい！」と言う勝利ポーズ（弱Ｋ）が、Ｘ－本田でも出る。

バルログ

張り付きフライングバルセロナアタックがガード可能。
スカーレットミラージュの、全身無敵の時間が短い。（足元の無敵時間は変更無し）

キャミィ

スピンドライブスマッシャーが、後半部分も空中ガード不能。

コーディー

デッドエンドアイロニーの無敵時間が短い。
ダウンしない吹き飛び時にバッドスプレーを出しても、全身無敵にはならない。
吹き飛び後転して気絶した相手に対して立ち弱Ｐやしゃがみ弱Ｐを連打しても、間合いが離れるので永久コンボにならない。
同キャラ戦以外での登場ポーズが変わっている。
エディが登場する勝利ポーズ（中Ｋ、強Ｋ）が、同キャラ戦でしか出ない。

Ｒ．ミカ

レインボーソバット（→＋中Ｋ）がキャンセル不可。
コーチが登場する勝利ポーズが、同キャラ戦でしか出ない。

かりん

ステージが「クィーン・オブ・ヴィクトリー号」になっている。
オリジナルコンボ中の荒熊いなしが必殺技でキャンセル可能。
ヘリから降りてくる登場ポーズが無い。
石崎が登場する登場ポーズと勝利ポーズ（強Ｐ、弱Ｋ、中Ｋ）が、同キャラ戦でしか出ない。

Ｍ．バイソン

ステージが「ラスベガス」になっている。
基本技が追加されるなど、キャラ性能が変更されている。アーケード版のバイソンは、Ｌ２を押しながら選択することで使用可能。

その他

オリジナルコンボ発動時の無敵時間が短く、ゲージの量に関係なく無敵時間が一定。
一部のキャラにあった「空中でオリジナルコンボを発動した時に、技を出さなければ着地まで無敵状態が続く」という現象が無くなっている。
「オリジナルコンボ中に飛び道具を出したときにカウンターヒットを受けると、次のオリジナルコンボで飛び道具を出したときに、弾が遅れて発射される」という現象が無い。
ガードクラッシュ時の無防備状態が終わる瞬間にＺＥＲＯカウンターを出すことができない。
相手が２人のときのみ、左右方向のガードが自動で行われる。
対ＣＰＵ戦時のダンｖｓブランカの登場演出が無い。
ザンギエフｖｓＲ．ミカの登場演出が無い。